【教研之声】大智金复“第二届英语诵读暨影视配音大赛”圆满举行!

浏览次数: 发布日期: 2023-12-21 19:29:00


为提高英语导师专业能力,全面助力提升教育教学质量,12月21日,大智金复英语导学研究服务所成功举办“第二届英语诵读暨影视配音大赛”。

本届诵读暨影视配音大赛包含两个环节:一是教材诵读;二是影视配音展示。
通过诵读,英语导师深入挖掘教材的育人功能,全面体会教材编排逻辑,聚焦专业知识与专业技能提升。英语导师在影视配音展示环节各显其能,充分发挥出了自身特点,选取经典影视片段,还原动画角色,展现出了过人才华,现场听众感受到了独特的声音魅力,享受到视听饕餮盛宴。

大智金复语文政治导学研究服务所所长贾桐桐针对本届朗读暨配音大赛进行了分享和点评,“文以载道,声以传情”,学科导师是通过语言开展工作的,她说,作为英语导师更应提高对自身专业的要求,应具有中国情怀与国际视野,更应培养跨文化沟通的能力。

大智金复教育教学服务研究院院长刘勤章针对本次大赛进行点评和分享。刘院长从以下三方面展开:一是精确。配音需具备良好的英语语言技能,英语配音特别注重词汇发音的准确性、语调的准确性以及语气的准确性;二是流畅。刘院长指出:“配音一是要有词块意识,二是要有节奏感。语音的流畅性确保了配音的自然度和良好的听感”;三是角色。刘院长强调:“配音要区分好自己是叙述者还是剧中角色。作为叙述者,大家需要把握材料特点,说事实,讲真相;作为剧中角色,通过了解影视材料角色的性格特点、情绪变化以及剧情发展,在配音过程中,我们应该把自己融入到角色中,理解他们内心的世界,并在语音、语调和情感上准确地表达出来。”

大智金复教育教学研究服务院院长刘勤章、大智金复语文政治导学研究服务所所长贾桐桐以及大智金复英语导学研究服务所所长郑荣南分别为获奖家人颁奖。
本届诵读暨影视配音大赛不仅仅是比赛,更是一个学习和成长的过程。通过比赛,各位家人尽情发挥创意,挖掘自身潜力,用自己的声音和表演给角色赋予了新的生命和魅力,助力学生成长,全面落实立德树人根本任务,达成“为党育人 为国育才”的学科育人使命。


艺考文化课辅导到大智
我们专为艺考生文化课而来!
👈码上了解



精彩回顾


大智金复高考复读学校简介


高中生必看!这些高质量教材免费领取中~


重磅!2024高考报名11月进行,各类型招生政策有这些变化!


地址:济南市泺源大街2号大众传媒大厦17层
联系电话:400-6328-766
集团企业邮箱
Powered by RRZCMS